¿Cómo leían los apóstoles la Biblia?
El uso de las Escrituras en el Nuevo Testamento
Los escritores del Nuevo Testamento citan, aluden e interpretan el Antiguo Testamento de diversas maneras, algunas de las cuales pueden parecer extrañas a los lectores modernos. Sin embargo, su uso del Antiguo Testamento se aclara cuando comprendemos las prácticas y posturas distintas que aportaron a las Escrituras. Tales prácticas y posturas revelan no solo cómo los apóstoles entendían el Antiguo Testamento, sino también cómo lo moldeó e impregnó todo lo que escribieron.
Más allá del uso
Si bien es útil examinar el uso del Antiguo Testamento por parte de los apóstoles, es esencial mirar más allá de esta categoría para comprender plenamente su relación con las Escrituras. También debemos considerar cómo el Antiguo Testamento dio forma a sus escritos y a ellos mismos.
Las prácticas y posturas de los apóstoles
- Lectura en contexto y en fragmentos: Los apóstoles leían el Antiguo Testamento en su contexto original y a menudo se referían a secciones enteras, lo que indica su comprensión de la importancia del flujo literario y el sentido musical.
- Tradiciones de interpretación: Participaron en tradiciones de interpretación que influyeron en su comprensión del Antiguo Testamento, como versiones traducidas y desarrollos teológicos en otras partes de la Escritura.
- Presupuestos cristianos: Trajeron presupuestos teológicos como la unidad de Cristo e Israel y la llegada de los últimos días, lo que influyó en sus interpretaciones.
- Oído musical: Reconocieron los patrones y temas repetitivos en el Antiguo Testamento, escuchando las melodías musicales de Dios y discerniendo variaciones y desarrollos.
Transformación y sumisión
El Antiguo Testamento no fue simplemente una herramienta que los apóstoles utilizaron para sus propios fines. Se transformaron por su poder y se sometieron a su autoridad. Las Escrituras dieron forma a su imaginación, su lenguaje y sus sensibilidades, convirtiéndose en un lenguaje que hablaron y en el que fueron interpretados.
Lecciones para hoy
Al considerar las prácticas y posturas de los apóstoles hacia las Escrituras, podemos aprender lecciones valiosas para nuestra propia lectura y respuesta a la Palabra de Dios hoy. Debemos imitarlos leyendo con contexto, reconociendo las tradiciones de interpretación, trayendo presupuestos cristianos y escuchando las melodías musicales de la Escritura. Al hacerlo, podemos experimentar la transformación que produce y la autoridad que ejerce en nuestras vidas.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la relación entre el Antiguo y el Nuevo Testamento?
El Nuevo Testamento utiliza, interpreta y se ve profundamente influenciado por el Antiguo Testamento. Los autores del Nuevo Testamento leyeron y respondieron a las Escrituras de una manera integral, impregnándose de sus melodías y transformándose por ellas.
¿Cómo usaron los autores del Nuevo Testamento el Antiguo Testamento?
Los autores del Nuevo Testamento utilizaron el Antiguo Testamento de diversas maneras, incluyendo citas directas, alusiones, tipología, como plantilla literaria, como ilustración de principios, irónicamente y como prueba de doctrina.
¿Por qué los autores del Nuevo Testamento a veces citan el Antiguo Testamento de manera diferente al texto original?
Los autores del Nuevo Testamento tenían en cuenta el contexto de los textos del Antiguo Testamento que citaban. También se vieron influidos por las traducciones, las tradiciones de interpretación y sus propias presuposiciones cristianas.
¿Cuál es la importancia de entender la relación entre el Antiguo y el Nuevo Testamento?
Comprender la relación entre el Antiguo y el Nuevo Testamento proporciona una base para prácticas y posturas fieles al leer la Palabra de Dios. Nos guía en nuestra propia lectura e interpretación de las Escrituras.
