¿Cuáles son los orígenes de los votos matrimoniales tradicionales?
Los Orígenes en el Libro de Oración Común
Los votos matrimoniales actuales provienen del Libro de Oración Común (BPC), un libro litúrgico empleado por las iglesias de la Comunión Anglicana. Creado originalmente en 1549 en la Iglesia de Inglaterra bajo el reinado de Eduardo VI, fue escrito por Thomas Cranmer, arzobispo de Canterbury.
Los Antecedentes en el Sarum
Aunque el BPC data del siglo XVI, no es la primera fuente de votos matrimoniales. Se remontan al Sarum, una forma litúrgica latina usada en la Iglesia inglesa siglos antes del BPC. El término "anudar el lazo", de historia incierta, también proviene de tradiciones antiguas.
Los Votos Originales
Los votos matrimoniales originales incluían palabras significativas que a menudo se omiten en la actualidad:
"Tener y sostener desde este día en adelante, para bien o para mal, para más rico o para más pobre, en la enfermedad y en la salud, amar y cuidar, hasta que la muerte nos separe, según la sagrada ley de Dios, y este es mi voto solemne".
El Significado Bíblico
El origen bíblico de los votos matrimoniales se encuentra en Génesis 2:24: "Por lo tanto, el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne". Pablo, en Efesios 5, enfatiza el compromiso mutuo y el amor incondicional entre marido y mujer.
El Compromiso Solemne
Los votos matrimoniales son un compromiso sagrado que representa la relación del Señor con su pueblo. Es un juramento solemne que debe ser entendido y honrado por ambas partes. El compromiso es claro: enfrentar la vida juntos, amar incondicionalmente y permanecer dedicados el uno al otro a pesar de las dificultades.
La Ausencia de una Definición Bíblica Clara
Aunque la Biblia no define claramente los votos matrimoniales o las bodas, sí establece el compromiso matrimonial entre un hombre y una mujer. Jesús reiteró la importancia de Génesis 2:24, enfatizando la unidad y el compromiso inquebrantable.
La Importancia del Compromiso
Independientemente de las palabras específicas utilizadas, los votos matrimoniales deben reflejar un compromiso profundo y significativo. Las partes deben comprender la seriedad del juramento que hacen y estar dispuestas a cumplirlo de todo corazón.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el origen de los votos matrimoniales tradicionales?
Los votos matrimoniales se remontan al Libro de Oración Común, utilizado por la Iglesia Anglicana desde el siglo XVI. Sin embargo, sus raíces se pueden encontrar en el Sarum, un libro litúrgico latino del siglo XI.
¿Qué dicen las Escrituras sobre el matrimonio?
La Biblia enseña que el matrimonio es una unión sagrada entre un hombre y una mujer, y que es un reflejo de la relación de Dios con su pueblo. En Efesios 5, Pablo describe los roles y responsabilidades de marido y mujer, enfatizando el amor, el respeto y la sumisión.
¿Se encuentran los votos matrimoniales específicos en la Biblia?
No, la Biblia no proporciona votos matrimoniales formales. Sin embargo, sí contiene principios que guían el matrimonio, como el compromiso, la fidelidad y el amor incondicional. Jesús citó Génesis 2:24, enfatizando que un hombre y una mujer se convierten en "una sola carne".
¿Por qué es importante entender los votos matrimoniales?
Es crucial comprender los votos matrimoniales porque representan un juramento solemne ante Dios. Al pronunciar estos votos, las parejas prometen dedicar sus vidas el uno al otro, independientemente de las circunstancias que puedan surgir.
¿Qué significa "según la santa ley de Dios" en los votos matrimoniales?
Esta frase reconoce que el matrimonio es una institución ordenada por Dios y que los votos matrimoniales se hacen de acuerdo con sus principios. Implica un compromiso con la voluntad y los mandamientos de Dios para el matrimonio.
